Dishonored - Traduccion al Español



Tamaño 768 MB | .rar | Ziddu | 4 partes | 195 MB | Idioma: Traducción al Español
Descarga http://adf.ly/DZGZn
Como descargar Como descargar links encriptados


Instrucciones para aplicar la traduccion:

1.- Copiar "CookedPCConsole" a Dishonored\DishonoredGame\CookedPCConsole
2.- Copiar "Localization" a "Dishonored\DishonoredGame\Localization", (Combinar o sustituir carpeta, Reemplazar archivos existentes.
3.- Ir a "\Dishonored\Binaries\Win32" abrir "3DMGAME.ini" con bloc de notas
4.- Cambiar

Language=english


# Change the language only if the game uses steam_api/steamclient to decide it.
# Language "english"

por

Language=spanish


# Change the language only if the game uses steam_api/steamclient to decide it.
# Language "spanish"

Necesita tener instalado Dishonored
Dishonored - Traduccion al Español
Descarga http://adf.ly/DZGZn

Como descargar Como descargar links encriptados

Usa Mipony para tus descargas!

Descarga la ultima version

43 comentarios:

  1. a mi no me sale en castellano, sigue en ingles y lo he hecho todo bien...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Manuel acabo de realizar esos pasos y funciona perfectamente por favor vuelva a mirar las instrucciones.

      Despues de reemplazar los archivos que indican en las instrucciones tiene que meterse en el .txt llamado 3DMGAME, y dejarlo como muestro en esta imagen.

      http://prntscr.com/h8rll

      Eliminar
  2. Entonces se le puede aplicar al portable que tienen más arriba de este game?

    ResponderEliminar
  3. genial lo andaba buscando!

    ResponderEliminar
  4. No encuentro el archivo 3DMGAME.ini por ningun lado. Ayuda

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. 3DGANE.ini lo tines en el directorio del juego no en la traducccion..
      buscalo en la carpeta del juego.

      Eliminar
    2. En la carpeta del juego tampoco esta. Pero bueno gracias por la ayuda.

      Eliminar
    3. Si no descargaste el juego de aqui no te podemos decir si tienes o no tienes ese archivo en el directorio del juego, nuestra descarga si tiene ese archivo.

      Eliminar
    4. Pues lo bajaré de aquí seguro que ese era el problema. Gracias por tu ayuda :)

      Eliminar
  5. graciasss ;) estaba buscandolo por todos sitios

    Voy a probarlo y te digo si me sirvió

    ResponderEliminar
  6. muxas gracias por la ayuda! aver si funciona

    ResponderEliminar
  7. Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.

    ResponderEliminar
  8. Aquellos que aplican esta traducción y no se han descargado el juego de este blog abstenerse de comentarios insultantes y o comentar posibles problemas con la traducción. No obstante si tienes el juego que se a publicado aquí comenta tus inquietudes.
    Software&Games no se responsabiliza de patosos al aplicar traducciones.

    ResponderEliminar
  9. Averlo e exo todo bien y o tengo del blog pero lo sigo teniendo en ingles ;(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando hayas copiado y reemplazado las carpetas que indican en las instrucciones tienes que abrir el 3DMGAME.txt y dentro de ese txt dejarlo tal y como muestro en la siguiente imagen.

      http://prntscr.com/h8rll

      Asi es como lo he hecho yo y me va tanto en textos y voces en español.

      Eliminar
  10. yo lo baje de skidrow y puse la traduccion pero no funca :/ voy a tratar de bajar eñ juego de este blog :)

    ResponderEliminar
  11. Muchachos muy importante, en los que tengan con skidrow en vez del archivo de 3DGAME.ini les sale uno que se llama SKIDROW.INI y hacen lo mismo pero ademas ha yque agregar un renglón debajo de appid que diga language=spanish

    como en esta imagen, que quede igualito. busquen el archivo 3DGAME.ini o SKIDROW.ini , son la misma cosa

    Yo lo hice y funciona a las mil maravillas! Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo hice eso y me deniega el acceso el bloc de notas..

      Eliminar
  12. Gracias Ju@n y gracias a xhasios por el parche se agradece :)

    ResponderEliminar
  13. el link de la parte 3 me da error :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Vuelve a descargar
      la descarga la has realizado con error, basta con descargar de nuevo y listo
      el link esta operativo

      Eliminar
  14. Cuando hago el último paso (cambiar el archivo .ini con el blog de notas), le doy a guardar pero me sale este mensaje: http://gyazo.com/fdbb2e10ebc9bd1ae5d0fa4ea06b907c

    y en realidad mi cuenta sí es de administrador... ¿Qué hago?

    Espero que me podáis ayudar, gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esto son problemas de permisos en cuentas de usuario de tu sistema operativo.
      1 mira si tienes permisos totales sobre esa carpeta
      2 mira si tienes permisos totales sobre ese archivo
      3 puede que tengas un virus que afecte a los permisos de tu sistema, lo que dudo mucho.
      Sin tener tu sistema a mano no te podemos recomendar nada mas, ya que es un problema de tu sistema y no del juego.

      Gracias por comentar.

      Eliminar
  15. Hola.
    Que puedo hacer si los textos de los menus en el dlc son todos "undefined"?
    He probado arrancando en ingles y en español, pero el undefined sigue igualmente...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Una vez descarguen el DLC y lo pègan a la ruta del juego para la solucion del idioma solo habren el archivo steam_rld que se encuentra dentro de la carpeta win32, una vez abierto cambian donde pone languaje: english por spanish, eso es todo.

      Gracias por comentar.

      Eliminar
    2. Si... como decía arriba, el undefined me sale tanto en inglés como en español...

      Eliminar
    3. Es raro es tan facil como descargarte el juego (se recomienda la version prophet porque la portable da problemas subire la version prophet en cuanto pueda) descargarte el dlc copiar las carpetas y pegarlas en donde se instalo el juego y luego hacer lo que te e dicho encima no deberia darte ningun problema mas.

      Gracias por comentar.

      Eliminar
  16. Muchas Gracias se traducio bien

    ResponderEliminar
  17. Extraordinario, asi de claro. Os acabo de conocer porque descargue este juego para mi hijo y no iba. Trasteando por la red os decubrí, seguí vuestras indicaciones y ta-chan funciona a la primera y en español y por si fuera poco en un tris-tras. Gracias y que la suerte os sonria

    ResponderEliminar
  18. ahora estoy probando el path y agradeiendo tu aporte

    ResponderEliminar
  19. no tengo los archivos 3DGAME.ini ni SKIDROW.ini ayudaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  20. fijate si tenes este archivo steam_rld.ini abrilo y cambia donde dice english por spanish yo lo ise asi despues del update y funciono

    ResponderEliminar
  21. He hecho todo, pero no tengo el archivo de 3DMGAME.ini si no que se llama SWIROW.ini, y aun asi cuando quiero poner lo de spanish al intentar guardarlo me deniega la acción...

    ResponderEliminar
  22. Muchas gracias me sirvio !
    Funciona perfecto, yo lo uso con el crack de SKIDROW y el archivo que modifique fue el stream_rld.ini (sino busquen en su directorio la extencion .ini y modifiquen ese)
    Saludos!

    ResponderEliminar
  23. Respuestas
    1. Es tan sencillo de copiar la carpeta localization que esta en la traduccion y pegarla en donde se te instalo el juego.

      Dishonored\DishonoredGame\Localization

      (pegar y reemplazar).

      Gracias por comentar.

      Eliminar
  24. amigo me sale todo muy bien, pero las voces no salen :S ke puedo hacer?

    ResponderEliminar
  25. Olaaaaaa se ve muy biueno tu post, pero todos los links estan caidos, ojala resubieras los archivos porque enserio esta muy bakano tu aporte

    ResponderEliminar
  26. no se qemen link muertos

    ResponderEliminar
  27. ESTA TODO BORRADO,NO HAY NADA.ES EL SEPTIMO POST QUE BUSCO ESTA TRADUCCION Y TAMBIEN ESTA BORRADO:¡QUÉ ÁSCOOO!!

    ResponderEliminar

NORMAS PARA COMENTAR

- Se prohíbe el uso de MAYÚSCULAS (Mayúsculas significa gritar).
- Se prohíbe pegar otros enlaces ajenos a este blog (Excepto si a sido tu propia subida para ayudar en un problema).
- No insultar.
- Respetar los comentarios de otros usuarios.
- Se concreto en tus preguntas y o dudas.

ir arriba